Crunchyroll y Sony Pictures distribuirán internacionalmente The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure, el primer largometraje de la popular franquicia protagonizada por Maomao y Jinshi. La película contará con una historia original escrita por la autora de las novelas y se estrenará en Japón el 11 de diciembre de 2026, mientras que su fecha de llegada a Chile todavía está pendiente de confirmación.
Los misterios de Maomao llegarán por primera vez a la pantalla grande. Los diarios de la boticaria (The Apothecary Diaries) tendrá su primera película de anime, titulada The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure, una nueva historia que llevará a sus protagonistas fuera del entorno habitual del palacio imperial para investigar un caso relacionado con una concubina fallecida y un tesoro oculto.
El anuncio fue realizado por Crunchyroll el 8 de octubre de 2026, confirmando que la plataforma se encargará de la distribución internacional junto con Sony Pictures Entertainment. La película llegará a los cines de distintos mercados, incluido Chile, aunque las fechas específicas para Latinoamérica se comunicarán más adelante.
El largometraje tendrá su estreno inicial en Japón el 11 de diciembre de 2026. Para los seguidores chilenos, la confirmación de su llegada a las salas nacionales es una de las principales novedades, ya que permitirá disfrutar de la franquicia en formato cinematográfico en lugar de limitarse a su distribución habitual mediante streaming.
¿De qué tratará la película de Los diarios de la boticaria?
La historia de The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure comenzará con una misión encomendada por el emperador a Jinshi. El funcionario deberá cumplir el último deseo de una concubina que falleció cinco años atrás: devolver sus restos a su tierra natal para que pueda descansar junto a su familia.
Sin embargo, al examinar el cuerpo, Jinshi descubre algo inesperado. Los restos se encuentran en un estado de conservación extraordinario, como si la mujer todavía estuviera viva. Este detalle despierta nuevas preguntas y lo lleva a buscar respuestas sobre las circunstancias de su muerte.
Para resolver el misterio, Jinshi recurre a Maomao y ambos emprenden un viaje hacia Binan-shu, una provincia del sur gobernada por el clan Bi. Allí encuentran una ciudad construida junto al agua, con nuevas hierbas y medicinas que despiertan la curiosidad de la joven boticaria.
Pero la investigación pronto se complica. En la región también hay piratas que buscan desesperadamente un tesoro escondido por su antiguo líder. La tensión aumenta mientras Maomao y Jinshi intentan descubrir qué ocurrió realmente con la concubina y qué secretos se esconden detrás de los restos.
La historia promete combinar los elementos que han definido a la franquicia: investigación, medicina, intrigas políticas y misterios que se desarrollan en un entorno inspirado en la China imperial. A diferencia de una recopilación de episodios de televisión, la película presentará una trama original concebida específicamente para el cine.
La autora original escribirá la historia de la película
Uno de los aspectos más interesantes del proyecto es la participación de Natsu Hyuuga, creadora de las novelas ligeras originales. La autora desarrolló una historia inédita para el largometraje, lo que permitirá explorar un nuevo caso sin limitarse a adaptar directamente un arco ya conocido de la obra.
La dirección estará a cargo de Norihiro Naganuma, mientras que la producción de animación será realizada por TOHO Animation STUDIO. El proyecto busca trasladar al formato cinematográfico el estilo de misterio y la ambientación histórica que han convertido a Los diarios de la boticaria en una de las franquicias de anime más reconocidas de los últimos años.
La película también introduce un escenario diferente para Maomao y Jinshi. La investigación los alejará temporalmente de los espacios habituales del palacio y los llevará a una región donde las tensiones locales, la búsqueda de un tesoro y el misterio de la concubina se cruzarán a lo largo de la historia.
Por ahora, Crunchyroll no ha anunciado la duración definitiva del largometraje ni ha detallado todas las actividades promocionales que acompañarán su estreno internacional.
¿Cuándo se estrenará la película en Chile?
La película tiene confirmado su estreno en Japón para el 11 de diciembre de 2026. En cuanto a Chile, la distribuidora Andes Films confirmó que el largometraje llegará a los cines nacionales, aunque todavía no existe una fecha de estreno local anunciada.
Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment serán responsables de la distribución internacional en los territorios contemplados por el acuerdo, con excepción de Asia, mientras que los calendarios de estreno y la venta de entradas se informarán posteriormente.
Esto significa que los seguidores chilenos deberán esperar nuevos anuncios para conocer cuándo podrán ver la película en las salas del país. Por el momento, tampoco se han confirmado las cadenas de cine que la exhibirán ni la disponibilidad de funciones subtituladas o dobladas al español latino.
La llegada a los cines representa una oportunidad importante para la franquicia, que hasta ahora ha construido gran parte de su audiencia internacional mediante el anime televisivo y su distribución en plataformas de streaming.
La tercera temporada de Los diarios de la boticaria ya está en emisión
El anuncio de la película coincide con el regreso del anime a la televisión. La tercera temporada de Los diarios de la boticaria comenzó su emisión el 2 de octubre de 2026 y se encuentra disponible en Crunchyroll.
La nueva temporada continuará las aventuras de Maomao mientras utiliza sus conocimientos de medicina, venenos y farmacología para resolver situaciones sospechosas y descubrir secretos dentro del entorno imperial. Su capacidad para observar detalles que otros pasan por alto seguirá siendo fundamental para el desarrollo de los misterios.
Además, la tercera temporada estará dividida en dos partes. La primera comenzó en octubre de 2026, mientras que la segunda tiene previsto su estreno en abril de 2027.
Con una nueva temporada en emisión y una película que llegará a los cines, la franquicia tendrá presencia tanto en el streaming como en la pantalla grande durante los próximos meses.
Los diarios de la boticaria amplía su historia más allá del anime
La llegada de The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure marca un nuevo paso para una franquicia que comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Natsu Hyuuga e ilustradas por Touko Shino. Posteriormente, la obra obtuvo adaptaciones al manga y al anime, ampliando su alcance entre lectores y espectadores de diferentes países.
La historia sigue a Maomao, una joven con amplios conocimientos sobre plantas medicinales, sustancias tóxicas y tratamientos. Después de ser llevada al palacio imperial, sus habilidades llaman la atención de Jinshi y comienza a participar en la resolución de misterios que afectan a la familia imperial y a las personas que viven en el recinto.
Su combinación de investigación, intriga histórica y una protagonista que resuelve problemas mediante la observación y el conocimiento ha sido una de las claves de su popularidad.
Ahora, la primera película llevará esa fórmula a una aventura inédita, con nuevos escenarios, personajes y un misterio que conecta la muerte de una concubina con la búsqueda de un tesoro. Mientras se esperan novedades sobre su estreno en Chile, los seguidores pueden continuar la historia con los nuevos episodios de la tercera temporada disponibles en Crunchyroll.
